Multijezikovna poezija :)

Matija's profileEdmundPhotosBlogListsMore

Tools

Help

< Previous Next >

August 14

Multijezikovna poezija :)

Redrawn shall the blades again unite,
be respawn'd the uncountable woes,
by me will alloy these fiery lava-flows,
and all that I shall withstand in thy spite.

Tema in tišina;
na plesišču rdečem, plavajočem v krvi
med telesi moreča je bližina.
Tu in tam na njih visijo črvi.

So to lutke, ki jih vodijo prek žic?
Ne, niso to na laks privozlani udi,
le okostnjaki, čakajoči na tvoj klic,
da med tangom se dotaknejo jim grudi.

A dušo, kad sunce za horizont odoše,
i sumrak po zemlji svenaokolo zavlada -
videćeš jednog, koji sasvim sam idoše
uveče dan svaki, po stazi oko grada.

7:09 PM | Blog it

Comments (4)

To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in

Don't have a Windows Live ID? Sign up

	Moreno wrote: Lepo si to skombiniral. Zanimivo, kako “poezija” presega jezik. Ne le, da dosega “jezike”, jih presenetljivo presega. Dober kolaž tega presega! Dober. Pa srečno! Moreno Aug. 19
	Matija Podhraškiwrote: Kao prvo - baš mi je drago da at least some people do comment. And for the second nebulous statement I am to make: feel free to interpret this poem, even if you name it 'svašta'. You're not in school (anymore). Nekaterim pesmim je to zares namen. A - roko na srce - kad sam pisao ovu, nisam umišljao toga. Die Zukunft kann vielleicht etwas über dieses Thema sagen, oder auch ganz nicht. Доцвиданя. Aug. 15
	Jakob Kondawrote: Another glorious poem by Edmund, duke of the royal septic tank! Aug. 15
	SeLoTeJpwrote: I wish i could find another comment, ampak vse kar lahko kažem je - svašta :) Aug. 15

Trackbacks

The trackback URL for this entry is:

http://the2nd.spaces.live.com/blog/cns!3D273347E3E99B20!643.trak

Weblogs that reference this entry

None